Términos de Uso de Bitviser

Por favor, lea atentamente estos Términos de Uso (“Términos”) antes de utilizar nuestra aplicación móvil Bitviser (“App”), y nuestros Servicios (“Servicios”). Usted acepta estar sujeto a estos Términos, así como a todos los términos incorporados por referencia, al utilizar la App. Si no está de acuerdo con alguna parte de los Términos, debe dejar de utilizar nuestra App inmediatamente.

Antes de utilizar la App, debe leer, aceptar y estar de acuerdo con estos Términos, nuestra Política de Privacidad y cualquier otra política, término o regla publicada en la App (si la hubiera). Usted reconoce y acepta que al crear o importar una cartera, o al utilizar cualquier botón dentro de nuestra App, acepta estos Términos, nuestra Política de Privacidad y cualquier otra política, término o regla publicada en la App (si la hubiera).

  1. Definiciones e Interpretaciones

    1.1 En estos Términos, los siguientes términos tienen los significados que se les asignan a continuación:

    “Acuerdo” significa el acuerdo entre usted, ya sea como persona física o jurídica, y nosotros, compuesto por los siguientes documentos: estos Términos, todas las referencias en los Términos, nuestra Política de Privacidad, y cualquier otra política, término y regla publicada en la App (si la hubiera).

    “Afiliado” se refiere a cualquier persona física o jurídica que directa o indirectamente controla, es controlada por, o está bajo control común con otra persona.

    “App” significa la aplicación móvil Bitviser (incluyendo todas las actualizaciones y versiones) desarrollada y propiedad de nosotros, que permite el acceso a nuestros Servicios.

    “Información Confidencial” se refiere a toda información que no sea de dominio público divulgada por una parte (“Parte Reveladora”) a otra (“Parte Receptora”), independientemente de su forma o medio de comunicación.

    “Ciberataques” incluye, entre otros, ataques por ingeniería social, forks, phishing, hacking, smurfing, ataques sybil, ataques DDoS, malware, campañas de desinformación, suplantación, minería mayoritaria, ataques de doble gasto, etc.

    “Evento de Fuerza Mayor” se refiere a cualquier evento fuera del control razonable de ambas partes que impida o retrase el cumplimiento de sus obligaciones bajo el Acuerdo.

    “Fork” significa una modificación en el código fuente de una blockchain que puede derivar en múltiples versiones de un mismo criptoactivo.

    “Derechos de Propiedad Intelectual (DPI)” se refiere a los derechos asociados a activos intangibles que son de nuestra propiedad.

    “Plataforma” significa la plataforma digital basada en la App que brinda diversas herramientas y acceso a servicios de terceros.

    “Servicios de Terceros” se refiere a los servicios brindados por empresas, plataformas o sistemas externos conectados técnicamente con nuestra plataforma.

    “Persona” significa un individuo o entidad legal, así como sus representantes, sucesores o cesionarios autorizados.

    “Servicios” se refiere a los servicios de acceso y uso de nuestra App, excluyendo los Servicios de Terceros.

    “Usuario” significa cualquier persona que utiliza nuestra App.

    “Billetera” se refiere a la billetera de criptoactivos creada por usted mediante direcciones únicas provistas por Servicios de Terceros.

    1.2 Interpretaciones:

    1. Los títulos se utilizan únicamente para conveniencia y no afectarán la interpretación de los Términos.

    2. En estos Términos, las referencias a “usted” y “nosotros” deben entenderse como las partes involucradas en el Acuerdo.

    3. Las palabras en singular incluyen el plural y viceversa.

    4. Las referencias a un género incluyen todos los géneros.

    5. Las palabras “incluye”, “incluyendo” o “en particular” se interpretarán sin limitación.

    6. Cuando el contexto lo permita, “otro” y “de otro modo” también se entenderán con sentido amplio.

  2. Disposiciones introductorias

    1. Los Términos rigen la relación contractual entre las Partes, DevServe HK Limited constituida conforme a las leyes de Hong Kong, registro No. 3323577, dirección: 1411, Piso 14, Cosco Tower, 183 Queen’s Road Central) («nosotros», «nos» o «nuestro») y usted, como usuario si utiliza nuestra App («usted», «su»).
    2. Tenga en cuenta que no proporcionamos servicios de custodia ni administración de criptoactivos, no tenemos acceso a su billetera ni controlamos el proceso de transacciones de criptoactivos hacia o desde sus Billeteras. La conexión de sus Billeteras con nuestra plataforma le permite tener un gabinete personal que refleja todos sus respectivos datos y los datos de la cuenta de sus Billeteras. Cuando utilizamos servicios de terceros, solo proporcionamos puentes técnicos entre usted y dichos servicios de terceros. Solo proporcionamos una solución técnica y servicios para visualizar información relevante de blockchains públicas.
    3. Los Términos rigen sus derechos y obligaciones en relación con el uso de nuestros Servicios, que están disponibles principalmente a través de la App.
    4. Al acceder o utilizar nuestros Servicios, usted confirma que tiene acceso a los Términos (a través de la asignación en la App) antes de usar nuestros Servicios y que ha tenido tiempo suficiente para revisarlos cuidadosamente con anticipación y puede copiarlos fácilmente.
    5. Los Términos constituyen una oferta pública que incluye términos y condiciones estándar. Esta oferta se acepta cuando se realizan acciones que expresan su voluntad, como comenzar a usar la App, lo que indica que está de acuerdo con los Términos.
    6. Al comenzar a usar la App, se considerará como la ejecución de un acuerdo por escrito cuando las Partes intercambien comunicaciones válidas a través de la App. Confirmamos que garantizamos la protección del texto de la comunicación y que se puede identificar al firmante.
    7. Al usar la App, usted confirma que los Términos no contienen condiciones sorprendentes, no excluyen sus derechos y posibilidades comúnmente otorgados en acuerdos similares, no establecen otras disposiciones que violen el principio de igualdad de las partes, causen un desequilibrio en los intereses de las partes o sean contrarios a los criterios de razonabilidad, buena fe y justicia.
    8. Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar estos Términos en cualquier momento a nuestra entera discreción y sin previo aviso específico a usted. Su uso continuo de la App indicará su aceptación de dichos Términos modificados o cambiados.
    9. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar, suspender o cancelar la App, la plataforma o cualquier parte de ellas, sin previo aviso, y de bloquear o prevenir su acceso futuro y uso de la App.
    10. Los Servicios que ofrecemos están destinados únicamente a personas mayores de 4 años. Al registrarse en la App, usted confirma que tiene más de 4 años. Está prohibido utilizar nuestros Servicios si tiene menos de 4 años. Si tiene menos de 4 años, deje de usar la App de inmediato. Al registrarse en la App, usted confirma que toda la información proporcionada es adecuada, precisa y está actualizada. Usted es el único responsable de la precisión, validez y corrección de la información insertada en la App.
    11. Debe cumplir con todos nuestros requisitos relacionados con los Servicios, como la instalación, actualización, mantenimiento de software, etc., y los procedimientos de seguridad.
  3. Nuestra plataforma

    1. A través de nuestra App puede encontrar referencias a funcionalidades de terceros para la generación de Billeteras y la formación de un portafolio de sus Billeteras vinculadas a la App. Al crear portafolios, debe crear y memorizar sus mnemónicos utilizando los parámetros requeridos por la App.
    2. A través de nuestra App también proporcionamos la funcionalidad de vincular sus portafolios de Billeteras, creadas en otros sistemas, a nuestra App. Limitamos el número máximo de portafolios de Billeteras que se pueden vincular a nuestra App.
    3. Permitimos la posibilidad de ajustes individuales de cada portafolio.
    4. No podemos garantizar ni asumir responsabilidad por los valores y tasas de criptoactivos. Debido a la incertidumbre, imprevisibilidad y naturaleza fluctuante de los criptoactivos, las transacciones y tenencias de criptoactivos constituyen una actividad de alto riesgo. Usted se compromete a monitorear cualquier cambio relevante en esta actividad, incluidos, entre otros, el estado y saldo de sus Billeteras. Para la confirmación de transacciones se utiliza el escaneo biométrico y, en caso de no disponibilidad, su código PIN.
    5. Usted será el único y absoluto responsable del almacenamiento seguro, respaldo y uso de sus contraseñas, código PIN, frases mnemotécnicas, frases semilla y otros aspectos de acceso a sus Billeteras, así como de la seguridad de acceso a su gabinete personal en nuestra plataforma. Todas las herramientas y métodos descritos son para su seguridad y nosotros no tenemos acceso a dichos datos; tenga en cuenta que si pierde parte de cualquiera de los datos mencionados, no podremos ayudarle a recuperar el acceso a sus herramientas.
    6. En caso de acceso no autorizado a su gabinete personal en nuestra plataforma y/o cualquier otra violación de seguridad, debe notificarnos inmediatamente a través de [email protected]. Además, usted acepta proporcionar todas las pruebas de dicho acceso no autorizado si se le solicita.
    7. Si no nos notifica sobre el caso establecido en la cláusula 3.6, bajo ninguna circunstancia seremos responsables de los daños sufridos por usted como resultado del uso indebido de sus datos de acceso por parte de otra persona. Es decir, la pérdida de acceso a su cuenta o el acceso no autorizado a la cuenta personal por parte de otra persona será de su exclusiva responsabilidad.
    8. Debe crear su código PIN para iniciar sesión en la App. Nuestra App ofrece la posibilidad de usar su biometría para iniciar sesión. Si el escaneo biométrico no está disponible, puede usar su código PIN.
    9. Soporte técnico para apertura, uso, intercambio de Billeteras: No proporcionamos servicios de custodia de criptoactivos, ni servicios de intercambio de criptoactivos, y por tanto, no estamos obligados a realizar comprobaciones de “conozca a su cliente” ni cumplir con los requisitos de AML (prevención de lavado de dinero) y CTF (lucha contra el financiamiento del terrorismo). Tenga en cuenta que algunos terceros que brindan servicios de terceros podrían estar sujetos a requisitos de AML y CTF, y podrían contactarlo directamente para verificación y documentación.
      1. Usted acepta que los terceros que proporcionan servicios de terceros tienen derecho a verificar, complementar la información que usted les proporciona, obtener información sobre usted por sí mismos o de terceros, para mantener sus registros actualizados o cumplir con las regulaciones aplicables, políticas internas, etc. Si en cualquier momento dichos terceros consideran que su información o documento está incompleto, desactualizado o es inexacto, tienen derecho a contactarlo y solicitar más información o documentos. La falta de provisión de información o documentos puede afectar su derecho a utilizar sus servicios.
      2. Dado que no abrimos Billeteras para usted en nuestra plataforma, no guardamos ninguna de sus contraseñas, código PIN, frases mnemotécnicas, frases semilla u otros elementos de acceso a sus Billeteras. Por lo tanto, no podremos restaurar su acceso a sus Billeteras si pierde sus contraseñas, código PIN, frases mnemotécnicas, frases semilla u otros elementos, y no seremos responsables de las consecuencias negativas al respecto. Por lo tanto, cuide bien sus contraseñas, código PIN, frases mnemotécnicas, frases semilla y otros elementos de acceso a sus Billeteras.
  4. Registros

    1. Todos los registros sobre las transacciones que usted inicia se reflejan en su gabinete personal en nuestra plataforma solo con fines informativos.
    2. Puede acceder al historial de transacciones de sus Billeteras en la App. Usted es responsable de verificar los registros en busca de errores. Debe informar de cualquier transacción errónea o no autorizada, intercambio de criptoactivos a terceros que prestan Servicios de Terceros lo antes posible, no a nosotros.
    3. Nuestra App le permite revisar el historial de transacciones de sus portafolios de Billeteras vinculadas a la App. Nuestra App dispone de funciones de filtrado de listas de transacciones y capacidad de búsqueda.
  5. Comisiones

    1. No cobramos ninguna comisión por el uso de nuestra App.
    2. No somos responsables de las comisiones cobradas por terceros que prestan Servicios de Terceros. En caso de cualquier consulta sobre sus comisiones, póngase en contacto con los terceros que prestan dichos servicios.
    3. La funcionalidad de nuestra App le permite personalizar las comisiones de blockchain cobradas por terceros que prestan Servicios de Terceros.
  6. Derechos y obligaciones

    1. Usted es responsable de mantener en confidencialidad sus contraseñas, código PIN, frases mnemotécnicas, frases semilla y otras particularidades de acceso a sus Billeteras, así como los datos de acceso a su gabinete personal en nuestra plataforma.
    2. Usted y nosotros no debemos:

        participar en Conductas de Mercado Indebidas;

        proporcionar información falsa, inexacta, incompleta o engañosa;

        utilizar los Servicios para realizar actividades ilegales, ilícitas o inmorales;

        utilizar los Servicios para subir contenido que contenga o esté infectado con virus, códigos maliciosos, distribuir publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional o de marketing, desensamblar, descompilar, realizar ingeniería inversa;

        realizar cualquier acción que imponga una carga o carga excesivamente grande en la infraestructura de la App, e interferir con datos o información pertenecientes a otros usuarios de los Servicios.

    3. No estamos autorizados a bloquear (es decir, limitar su derecho de retiro, transferencia, intercambio, etc.) el uso de sus Billeteras, ni de ningún criptoactivo almacenado en ellas, ya que no tenemos acceso a ellas. Usted entiende que los terceros que prestan Servicios de Terceros podrían tener tales derechos de bloqueo, en los casos previstos por las leyes aplicables, las condiciones de sus servicios, políticas internas o procedimientos.
  7. Descargos de responsabilidad

    1. Usted utiliza nuestros Servicios bajo su propio riesgo y sujeto, aunque no limitado, a los descargos de responsabilidad indicados a continuación y otras cláusulas de los Términos:
    2. Usted reconoce los riesgos sustanciales asociados con los criptoactivos.
    3. Usted entiende y acepta que los criptoactivos pueden estar expuestos a riesgos legales y regulatorios, que el régimen de los criptoactivos puede cambiar según las regulaciones en distintas jurisdicciones, y que actualmente es imposible predecir su efecto.
    4. No estamos autorizados ni regulados por ninguna autoridad financiera y no brindamos asesoramiento financiero, fiscal, laboral, legal ni de inversión.
    5. Usted entiende y acepta los riesgos de que los criptoactivos pueden estar sujetos a bifurcaciones (Forks) o ataques a la seguridad, integridad u operación de las redes, los cuales están fuera de nuestro control, lo que puede afectar el precio/valor de un criptoactivo o llevar al cierre de la red/plataforma. Usted acepta que, en caso de Fork, podríamos suspender temporalmente el acceso a los Servicios.
    6. Ni nosotros ni terceros relacionados seremos responsables por los resultados de sus actividades derivados del uso de los Servicios o de los servicios de terceros que prestan Servicios de Terceros.
    7. Un criptoactivo no es una moneda de curso legal, puede no estar respaldado por activos físicos ni garantizado por un gobierno. Algunos pueden no circular libre o ampliamente, la pérdida o robo de criptoactivos generalmente no será reversible, y usted comprende todo esto.
    8. Usted también comprende y asume el riesgo de la alta volatilidad impredecible de los criptoactivos en períodos cortos de tiempo, y que el valor de un criptoactivo puede perderse completamente y de forma permanente si desaparece el mercado, o si no puede venderse debido a falta de liquidez o restricciones/control de autoridades gubernamentales.
    9. Usted también entiende que los criptoactivos dependen de diversos tipos de tecnología de libro mayor distribuido, algunos basados en software de código abierto y en tecnologías experimentales como blockchain, y asume el riesgo de fallos técnicos, ataques maliciosos, fraude o ciberataques, cambios en los protocolos o algoritmos de consenso, etc.
    10. Usted reconoce y acepta que: nuestras declaraciones y garantías contenidas en los Términos son las únicas y exclusivas relacionadas con los Servicios; se rechazan expresamente todas las demás declaraciones y garantías, ya sean expresas o implícitas; cualquier información o material dirigido a usted o sus representantes no se considerará como declaración o garantía.
    11. Usted entiende que el uso de la App en un dispositivo con Jailbreak puede generar problemas de seguridad y llevar a transacciones fraudulentas.
    12. Aunque hacemos esfuerzos razonables para garantizar que la App sea segura y esté libre de errores, virus u otros programas maliciosos, no ofrecemos ninguna garantía al respecto. Los usuarios son responsables de su propia seguridad, de sus datos personales, sus dispositivos y de asumir cualquier riesgo evidente o potencial.
    13. Usted reconoce y acepta que la relación entre usted y nosotros establecida en el Acuerdo o relacionada con él no crea deberes fiduciarios, de confianza ni similares a nuestro favor. No tenemos ninguna obligación más allá de las expresamente establecidas en el Acuerdo. El Acuerdo no crea ninguna sociedad, empresa conjunta, asesoría, agencia o relación fiduciaria entre usted y nosotros. Usted reconoce y acepta que no actuamos en nombre ni representamos a terceros que prestan Servicios de Terceros.
    14. Usted entiende y acepta que podemos recibir solicitudes de autoridades gubernamentales y estar obligados a proporcionar cierta información sobre usted.
    15. En nuestra App incluimos o podemos incluir referencias o enlaces a terceros. Estos enlaces se presentan únicamente con fines informativos y como referencia general. No controlamos los sitios externos, ni somos responsables de su contenido. No somos responsables de ningún sitio enlazado a través de la App ni de las pérdidas derivadas del uso de dichos sitios.
    16. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ni nosotros ni terceros contratados por nosotros seremos responsables por daños especiales, incidentales, indirectos o consecuenciales (incluyendo, entre otros, pérdida de ganancias, datos, interrupciones del negocio, lesiones personales, pérdida de privacidad, etc.) relacionados con el uso o imposibilidad de usar los Servicios, software o hardware de terceros, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños y aunque el remedio falle en su propósito esencial.
    17. No seremos responsables por pérdidas derivadas directa o indirectamente de: cualquier acción u omisión suya, error, negligencia o mala conducta; fallos en las comunicaciones o transmisiones; cualquier causa fuera de nuestro control; confianza en comunicaciones que consideramos provienen de usted; restricciones gubernamentales, regulaciones o decisiones de mercado; suspensión del comercio; operaciones militares; terrorismo; huelgas u otras condiciones fuera de nuestro control, incluyendo extrema volatilidad del mercado o volumen de operaciones; cualquier acción tomada por nosotros para cumplir con leyes aplicables o los Términos.
    18. Los Servicios se le proporcionan “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, con todos sus defectos y sin ninguna garantía. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, nosotros y nuestras afiliadas, licenciatarios y proveedores renunciamos expresamente a todas las garantías, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción y cualquier garantía derivada del uso comercial o trato previo. No garantizamos que los Servicios cumplan con sus expectativas, logren resultados específicos, sean compatibles con otros sistemas, funcionen sin interrupciones o sin errores, o que dichos errores puedan ser corregidos.
    19. Todos los derechos que no se otorgan expresamente en el Acuerdo están reservados. Por tanto, usted tiene prohibido usar los Servicios de cualquier forma que no esté expresamente autorizada por los Términos.

    Al usar la App, usted acepta los descargos de responsabilidad incluidos en los Términos.

  8. Propiedad intelectual

    1. Usted reconoce y acepta que somos los únicos propietarios (excepto en la medida en que pertenezcan a licenciantes terceros, incluidos proveedores de tecnología de terceros) de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Derechos de Propiedad Intelectual. Usted no obtendrá ningún derecho sobre los Derechos de Propiedad Intelectual excepto aquellos derechos limitados que le sean licenciados por nosotros. Al usar la App, usted comprende y acepta que dicho contenido está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual.
    2. Sujeto a su cumplimiento con los Términos, se le concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder y utilizar la App y nuestra plataforma durante la vigencia del Acuerdo, para los fines establecidos y de acuerdo con el Acuerdo.
    3. Usted no debe:

      1. alterar, mantener, mejorar o modificar de cualquier forma la App;

      2. desensamblar, descompilar, realizar ingeniería inversa, copiar, corregir errores, actualizar, transferir, transmitir o crear obras derivadas basadas en la App;

      3. realizar cualquier acción para descubrir un equivalente funcional de la App.

    4. Nada en nuestra App debe interpretarse como concesión, implícita o por otra causa, de una licencia o derecho a utilizar cualquier logotipo, marca comercial o marca de servicio mostrada en nuestra App, sin el consentimiento previo por escrito del propietario.
  9. Limitación de responsabilidad

    1. No seremos responsables ante usted por ninguna pérdida relacionada con nuestra App, Servicios o el Acuerdo, que surja de un Evento de Fuerza Mayor. Usted tampoco será responsable ante nosotros por pérdidas derivadas del Acuerdo que surjan de un Evento de Fuerza Mayor. No seremos responsables por acciones u omisiones de terceros que presten Servicios de Terceros.
    2. A pesar de los daños que usted pudiera sufrir, la responsabilidad total nuestra y de terceros contratados por nosotros, y su único recurso legal ante ello, estará limitada al monto efectivamente pagado por usted a través de los Servicios.
    3. Ningún aspecto de los Términos excluirá ni limitará la responsabilidad de cualquiera de las Partes por:

      1. fraude o tergiversación fraudulenta;

      2. Manipulación de mercado;

      3. muerte o lesiones personales causadas por negligencia;

      4. cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse por ley;

      5. cualquier otra responsabilidad que la ley no permita excluir o limitar.

    4. En la máxima medida permitida por la ley, nosotros y terceros contratados por nosotros no asumimos responsabilidad alguna ante usted en relación con la App o los Servicios por lo siguiente, entre otros:

      1. Pérdida o corrupción de datos, bases de datos o software;

      2. Pérdidas comerciales como pérdida de ganancias, ingresos, ahorros anticipados, contratos u oportunidades;

      3. Daños especiales, directos o indirectos, incidentales, punitivos o consecuenciales;

      4. Errores en el contenido de la App, retrasos, interrupciones, fallos o suspensión de su funcionamiento;

      5. Su acción u omisión en nuestra App, cualquier operación realizada a través de ella;

      6. Cualquier otra pérdida o daño que pueda resultar del uso de esta App, su contenido o los Servicios ofrecidos en ella.

  10. Enlaces a otros sitios web

    1. Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web, servicios o proveedores de Servicios de Terceros que no son propiedad ni están controlados por nosotros.
    2. No tenemos control sobre el contenido, políticas de privacidad o prácticas de cualquier sitio o servicio de terceros. Usted reconoce y acepta que no seremos responsables, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o presuntamente causada por el uso o confianza en cualquier contenido, bien o servicio disponible en dichos sitios o servicios.
    3. Le recomendamos encarecidamente leer los términos y condiciones y políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.
    4. Utilizamos o podemos utilizar infraestructura de terceros relevantes para proporcionar nuestros Servicios.
  11. Países y actividades restringidos

    1. No proporcionamos Servicios a usuarios de países sancionados, conforme a las listas actualizadas de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EE. UU., las Naciones Unidas (ONU), la Unión Europea (UE), entre otros. La lista de países está sujeta a cambios.
    2. Se prohíbe a los usuarios de la App realizar las siguientes acciones, incluidas aquellas prohibidas por otras disposiciones de estos Términos:

      1. Acciones que puedan violar los derechos de autor, privacidad, propiedad u otros derechos o intereses de otros usuarios de esta App o de terceros;

      2. Acciones que puedan causar molestias, pérdidas económicas u otros daños a otros usuarios de la App;

      3. Acciones que sean o puedan ser ofensivas al orden público y la moral, o que violen leyes, normas y reglamentos;

      4. Declaraciones falsas al usar la App para cualquier propósito;

      5. Uso ilegal de direcciones de correo electrónico, contraseñas u otra información personal;

      6. Acciones que puedan interrumpir el funcionamiento de la App o interferir con la prestación de nuestros Servicios.

  12. Indemnización

    1. Usted acepta defender, eximir de responsabilidad y por la presente indemnizarnos frente a cualquier pérdida, daño, costo, reclamación, procedimiento, sanción, multa o gasto, incluidos los honorarios legales, incurridos o sufridos por nosotros, que surjan de, o estén relacionados directa o indirectamente con:

      1. Su uso de la App;

      2. Su incumplimiento total o puntual de cualquiera de sus obligaciones bajo el Acuerdo, incluyendo el incumplimiento de sus obligaciones respecto al uso de los Servicios;

      3. Cualquier declaración o garantía suya realizada bajo estos Términos que resulte ser falsa o incorrecta en cualquier momento;

      4. Cualquier violación por su parte de cualquier ley, norma, reglamento o derechos de terceros.

  13. Confidencialidad

    1. La Parte Receptora mantendrá la Información Confidencial en confidencialidad y no la divulgará a ninguna persona o entidad sin el consentimiento previo por escrito de la Parte Reveladora. Estamos autorizados a divulgar la Información Confidencial a nuestros empleados, directivos, propietarios, contratistas, asesores, Afiliados, consultores, auditores y otras terceras partes (“Entidades Involucradas”) únicamente: Si es necesario para la prestación de los Servicios, cumplimiento de procedimientos internos de cualquiera de las partes relacionados con dichas relaciones comerciales, o por requisitos legales; En el ámbito estrictamente necesario (“need-to-know”); Si aseguramos que las Entidades Involucradas tengan la obligación y la capacidad técnica u otra para proteger la Información Confidencial con el mismo o mayor cuidado que el establecido en los Términos. La divulgación de la Información Confidencial está permitida sin consentimiento si dicha divulgación está autorizada por la ley o por una orden judicial o gubernamental legalmente vinculante, siempre que: La Parte Receptora notifique oportunamente a la Parte Reveladora antes de divulgar; Coopere con la Parte Reveladora en caso de que esta decida impugnar dicha divulgación o buscar una orden de protección.
    2. Además, cualquiera de las Partes puede compartir Información Confidencial con terceros que proporcionan Servicios de Terceros.
    3. Cuando su Información Confidencial o datos personales son transmitidos a través de la App a terceros que prestan Servicios de Terceros, se considera como si usted personalmente hubiera compartido dicha Información Confidencial o datos personales con dichos terceros. En tal caso, la App actúa como un puente técnico que facilita dicha transferencia de información y datos.
  14. Comunicación electrónica

    1. Al registrarse en la App, iniciar una transacción, intercambio, etc., así como para diversas comunicaciones y la firma de documentos entre las Partes, usted y nosotros acordamos remitirnos y confiar en firmas electrónicas (que no cumplen los requisitos de la firma electrónica cualificada) realizadas a través de la App u otros servicios que ofrecemos. Dichas firmas electrónicas tendrán el mismo efecto legal, validez, admisibilidad y fuerza ejecutiva que una firma manuscrita. Usted reconoce y acepta que está satisfecho con los documentos ejecutados electrónicamente. Usted acepta las comunicaciones electrónicas entre usted y nosotros. Las Partes comprenden y aceptan los riesgos asociados con el uso de firmas electrónicas no cualificadas, y reconocen dichos documentos como legales y vinculantes.
    2. Usted reconoce que todas las comunicaciones enviadas por usted en formato electrónico son documentos originales por escrito y, al enviarse a través de la App, se tratarán como firmadas por usted con su firma electrónica conforme a los Términos. Usted acepta plena responsabilidad por la seguridad y autenticidad de todas las comunicaciones enviadas por usted y queda vinculado por ellas. Consideramos que todas las comunicaciones recibidas a través de la App provienen de usted, sin verificar su autoría real. Usted entiende que las comunicaciones transmitidas por la App pasan a través de Internet y pueden ser enrutadas por instalaciones públicas y transnacionales que no están específicamente protegidas contra accesos no autorizados, y acepta estos riesgos.
    3. Usted nos autoriza a entregarle todas las comunicaciones, acuerdos, documentos, avisos, divulgaciones y confirmaciones a través de la App o por cualquier otro medio electrónico que consideremos apropiado. Es su responsabilidad asegurarse de que los detalles de estos métodos de comunicación sean correctos, estén operativos y disponibles para recibir comunicaciones, y debe notificarnos cualquier cambio en dichos detalles lo antes posible. En algunos casos, nuestras comunicaciones solo podrán publicarse en la App.
    4. Las comunicaciones surtirán efecto desde el momento en que se reciban o se consideren recibidas (lo que ocurra primero), salvo que en la propia comunicación se especifique un momento posterior.

      1. Si se publican o envían a través de la App – en el momento de la publicación;

      2. Si se envían por otros medios electrónicos aceptados por nosotros – cuando recibamos un mensaje automático de confirmación de entrega, o 3 horas después del envío, salvo que recibamos un aviso de fallo en la entrega.

  15. Disposiciones varias

    1. Si alguna disposición de los Términos se considera inaplicable o inválida, dicha disposición será modificada e interpretada para cumplir con sus objetivos en la mayor medida posible según la ley aplicable, y las disposiciones restantes seguirán vigentes.
    2. Salvo lo dispuesto en el presente, la falta de ejercicio de un derecho o de exigir el cumplimiento de una obligación bajo los Términos no afectará la capacidad de la Parte de ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en el futuro, ni constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior.
    3. Si una disputa entre las Partes relacionada con el objeto del Acuerdo no puede resolverse mediante negociación, el tribunal resolverá la cuestión conforme a los términos del Acuerdo y las normas legales.
    4. Usted no podrá ceder ni transferir sus derechos u obligaciones bajo el Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podremos ceder o transferir nuestros derechos y obligaciones sin su consentimiento previo por escrito.
    5. El Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las Partes con respecto a su objeto.
    6. Podemos transferir, subcontratar o gestionar de otra forma sus derechos y obligaciones bajo el Acuerdo sin previo aviso ni consentimiento por su parte. Usted no puede transferir a otra persona, subcontratar ni gestionar sus derechos u obligaciones bajo el Acuerdo.
    7. El Acuerdo no crea ni otorga ningún derecho o beneficio exigible por parte de terceros, salvo cesionarios o sucesores permitidos.
    8. La legislación de Hong Kong regirá los Términos y el uso de nuestros Servicios por su parte.